3.08.2008

緘默=反對台灣加入聯合國

UN for Taiwan
Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.

Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.

Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.

Als sie die Juden holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Jude.

Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestierte.


當納粹帶走共產黨員,我保持緘默,因為我不是共產黨員;
當他們帶走社會黨員,我依然緘默,因為我不是社會黨員;
當他們帶走工會幹部,我還是沒有抗議,因為我不是工會幹部;
當他們帶走猶太人,我持續緘默,反正我不是猶太人;
當他們帶走我時,已經沒有任何人,可以為我抗議了。

----------------- 德國神學家 - Martin Niemöller

閱讀,是一種精神糧食。去年年底,舊計畫結案、新計畫提案交替之際,繁忙中看完《偷書賊》(The Book Thief),作者以死神的角度,透過偷書的小女孩描述二次世界大戰前後的德國社會。老實說,這本書的開頭有點悶,第二節以後才慢慢吸我,〈拳擊手〉(中文譯書P.222~226)那一段令人印象深刻,深刻是因為作者描述了不公平的遊戲規則,而那樣生動的敘述曾在台灣社會上演,也許現在依然存在。看這本書時,不斷迴盪在腦海裡的是上述Martin Niemöller的詩。台灣即將舉辦第三次公民投票,一些選民的冷漠反應同樣讓我想起了這首詩。


對於政治冷感的朋友常說:自己顧好來就好,管那麼多幹嘛?!我們的教育,從幼稚園到大學都在倡導:『把書讀好就好,別管政治。』以至於我們就算大學畢業、有公民投票權,卻仍不清楚什麼是公民的責任與義務。因此養成了一些當國家需要你盡一份心力的時候,你漠然;當你需要國家支持你的時候,你視為理所當然的人民。在民主國家,人民當然有冷漠的權利,但我做不到,當我瞭解我今天可以隨性閱讀、自由旅行、暢所欲言是前人用生命換來的,當還有政客呼籲人民不要行使公民權利時,我無論如何也冷漠不起來。

第三次公民投票,國內兩大政黨分別提出入聯與返聯議題,入聯有超過二百七十餘萬人連署;返聯亦有超過一百五十萬人連署。撇開藍綠對立,一群在世界各地留學的臺灣學生寫了一封致總統候選人的公開信,提醒兩位總統候選人務必盡力促使公民投票過關,因為: 以國際媒體的思考慣性,一旦入/返聯公投「沒通過」,在國際上傳達出的訊息將是 ── 台灣不願意成為聯合國的一員,或是台灣傾向成為中華人民共和國的一部份。

你願意嗎?當你去國外旅行的時候,你願意說你來自中國嗎?你繳的稅是繳給中共嗎?我們明明有自己的政治體制、自己的國家護照,我們與西岸對面那個國家分明是兩個不同的政治實體不是嗎?東帝汶、科西嘉、蒙特內哥羅與科索沃等,這些國家經過「人民公投」(直接民意)向國際發聲,其民意獲得許多民主國家的承認,我們可不可以也勇敢一點,就讓臺灣成為臺灣。

猶記2007年915臺灣加入聯合國遊行,入聯/返聯都舉辦了盛大的活動。
國民黨縣黨部主委蘇明國表示:目前「重返聯合國」是立法院已正式通過的主張,真正代表民意。(記者陳正一/永康報導)
也不過才幾個月前的事,總統大選將近,
立委洪秀柱表示,不論是入、返聯公投都有超過四成的民眾認為是「假議題」,由民調中可看出公投根本是由上而下的,違反民意。(記者劉映蘭)

民進黨提案以「臺灣」名義入聯,272萬4千餘人連署;國民黨提案則名稱未定,任何名稱都可以考慮,150餘萬人連署。又是代表民意,又是違反民意,「民意」立委說了算?千餘人的民調比四百萬人的連署更具代表性?還有什麼比公民投票的直接民權更能代表民意!

民進黨主張希望兩項公投都過關;國民黨則醞釀拒領公投。國民黨提案,百萬人成案,立院正式通過,也發動返聯遊行;現在又叫民眾拒領公投票,尤其是拒領入聯公投,並且批這是公投綁大選、綠營奧步...支持國民黨的,請你們捫心自問,你們不覺得被耍嗎?這樣不會精神錯亂嗎?除非,國民黨的支持者拒絕臺灣以「臺灣」名義選項,否則支持國民黨提案者,更應該支持民進黨的提案,無論入聯或返聯,其意義就是:臺灣(or其他名稱)進入聯合國。

入聯/返聯公投不是為了國民黨,也不是為了民進黨,更不是為了謝長廷與馬英九,國民黨不應該為反對民進黨而呼籲選民拒領公投票。臺灣加入聯合國是吾等之事,不要期待米國支持,更不必奢望中國不會打壓,如果連我們自己都不願意為自己發聲,我們還能夠期待誰的援手?

臺灣的公投法很詭異,緘默=反對,您的緘默並非反對民進黨、反對藍綠惡鬥,而是反對臺灣加入聯合國。因此,3/22無論總統投給誰,請您一定要記得投公投票!在這樣的時刻,你我都不是局外人,唯有自己堅定地表達成為國際一份子的意志,才有可能贏得其他民主國家的支持。


UN for Taiwan明信片行動 ─ 台灣向前行 加入聯合國



當我們所面對的是國家時,我們都不是局外人



一封為台灣未來寫的拉票信一封為台灣未來寫的拉票信──不只是選出一個總統:沒有國家主權,你無權和其他國家做平等的談判;沒有國家主權,你無法光明正大的參與國際金融機構的會議與政策;沒有國家主權,你為這個世界的經濟付出再多都得不到任何回報。



UN for Taiwna



錯亂的政黨:





===新聞存檔===

拚生活重返聯國 30日啟動 記者陳正一/永康報導 2007/10/25
 「全民拚生活、重返聯合國、青春鐵馬向前行」活動巡迴各地舉辦,台南縣也將在三十日啟動。國民黨縣黨部主委蘇明國呼籲全縣親鄉站出來,一起參與「拚民主」、「拚民生」運動,讓執政掌權的政府官員明白人民真正感受。
 這項活動預計十月三十日上午七時三十分展開,參與人員將在永康市永大路三段三十七號吳健保競選立委服務處旁集結,隨後繞行永康市。沿途經過大灣路、小東路、中華路、中山南路、忠孝路,全程可望一個半小時內完成,並於上午九時至復華三街復華夜市場辦理說明會。
 蘇明國表示,民國六十年退出聯合國時,雖然美國總統持反對立場,原本希望ROC(中華民國)續留,而蔣總統堅持漢賊不兩立,因此至今聯合國還有原會籍紀錄。目前「重返聯合國」是立法院已正式通過的主張,真正代表民意。
 蘇明國指出,執政黨推「入聯」其實很虛幻,因為現在聯合國內中華人民共和國是五常任理事國之一,擁有否決權。他強調,唯有推動中華民國返聯才比較有可能性,希望政府聰明機靈點,多重視民生,別再出現「吃米不知米價」的官員。
 國民黨縣黨部除強力要求公職人員參加鐵馬行,並將結合社會各界力量一起推動,凸顯民意需求是拚生活、拚經濟、拚拼民主、拚民生、拚安全。活動當天,至少有三百五十輛鐵馬會一起上街,歡迎基層民眾騎鐵馬、帶空瓶罐加入。

返聯公投 連署人數破150萬 宋拜會國民黨 批返聯公投騙人 返聯國親不同調 國冷處理 2007/11/15 報導記者:郭于中
親民黨主席宋楚瑜拜會國民黨,卻認為黨中央推的返聯公投是「騙人的」,宋楚瑜直接表態批評,但是國民黨卻有保留,包括總統參選人馬英九和立法院長王金平,都沒有對宋楚瑜直接回應,只說返聯是國民黨努力的目標。國民黨連署返聯公投,人數突破150萬,要和民進黨的入聯公投連署相抗衡,還呼籲中選會尊重18個縣市決議,支持二階段領票。
國民黨拼返聯公投,但是親民黨主席宋楚瑜卻在拜會時,直接擺明說不讚成,還批評是騙人的。國親在返聯路線似乎出現不同調,馬英九強調返聯公投是努力的目標。強調國民黨一直為返聯而努力,但是不願直接回應宋楚瑜的批評,連立法院長王金平也避免老調重談,要冷處理宋楚瑜不同聲音可能產生的效應。

藍委公布民調:7成6民眾反公投  2008-03-05 /劉映蘭
離總統大選只剩16天,國民黨部分立委堅決反對公投綁大選,組成「政治安定聯盟」,並公布一份民調,當中有三分之二以上的民眾都認為應該少提公投、多談民生經濟等議題。此外,不論入、返聯公投,都有四成以上的民眾認為是假議題。
國民黨五位女立委,包含洪秀柱、郭素春和李慶安等人在婦女節前夕組成「政治安定聯盟」,公布一份民調結果,要求黨中央再度推動「拒領公投票」行動。在這份民調中,有高達76.6%的民眾希望選舉多談民生、教育等議題,少談入、返聯公投;此外不論是入、返聯公投都有超過四成的民眾認為是「假議題」。立委洪秀柱表示,由民調中可看出公投根本是由上而下的,違反民意。
立委並表示,還有四成的民眾認為,有沒有公投都不影響總統選舉的投票意向,既然如此,就沒有必要一定要公投綁大選,立委李慶安要求黨中央表態脫勾。


入聯公投連署達272萬份 民進黨明送件  中央社 中國時報 2007.11.27 
民主進步黨力推以台灣名義加入聯合國公投連署,截至今天,已成功跨過第二階段連署門檻,達兩百七十二萬份,民進黨明天將向中央選舉委員會遞交連署書。
民進黨將在明天中常會前,舉辦「公投拼過半,入聯護台灣」連署書送件活動,現場將展示兩百七十二萬份公投連署書,總統陳水扁、總統參選人謝長廷發表談話後,會象徵性的將一箱箱連署書搬上車,再由工作人員載送至中選會。
民進黨的「以台灣名義加入聯合國」公投案在五月六日完成提案連署,八月七日由中選會公布通過第一階段連署審查,隨即展開第二階段連署。依公民投票法規定,第二階段連署人數應達提案時最近一次正副總統選舉選舉人總數百分之五以上,也就是應達八十二萬五千三百五十九人(包含)以上,公投案才算成立。


沒有留言: